Mustangs extend regular-season league win streak in crosstown thriller