Rubio picks up pair of wins at Dakota Wesleyan